https://ninda.ninjal.ac.jp/api/items/733141
type: Item
id: 733141
is public: true
owner: https://ninda.ninjal.ac.jp/api/users/6
title: 泉麻人の週末流行語大賞 くそ野郎
created: 2024-10-16T07:35:12+00:00
modified: 2024-11-26T09:01:24+00:00
site: https://ninda.ninjal.ac.jp/api/sites/4
site: https://ninda.ninjal.ac.jp/api/sites/5
site: https://ninda.ninjal.ac.jp/api/sites/9
id: 200023080
lgrno: 829
year: 2000
monthday: 909
newspaper: 朝日新聞
type: 夕
page: 5
who: 依頼
name: 泉麻人
misc: ブッシュ米大統領候補の暴言 日本語では絶対に使わない言葉 訳語と原語とのギャップ大きい
key1: 海外言語事情 差別語・不快語 翻訳
key2: 訳しにくいことば

https://ninda.ninjal.ac.jp/api/users/6
id: 6

https://ninda.ninjal.ac.jp/api/sites/4
id: 4

https://ninda.ninjal.ac.jp/api/sites/5
id: 5

https://ninda.ninjal.ac.jp/api/sites/9
id: 9