https://ninda.ninjal.ac.jp/api/items/740458
type: Item
id: 740458
is public: true
owner: https://ninda.ninjal.ac.jp/api/users/6
title: 香奠はどれくらいがいいだろう？ 『笹まくら』を英訳して
created: 2024-10-16T07:36:58+00:00
modified: 2024-11-26T09:01:38+00:00
site: https://ninda.ninjal.ac.jp/api/sites/4
site: https://ninda.ninjal.ac.jp/api/sites/5
site: https://ninda.ninjal.ac.jp/api/sites/9
id: 200228730
lgrno: 879
year: 2002
monthday: 1009
newspaper: 毎日新聞
type: 夕
page: 6
who: 依頼
name: デニス・キーン
misc: 翻訳者にとって厄介なのは風俗習慣と敬語
key1: 翻訳 語彙・用語（その他） 敬語

https://ninda.ninjal.ac.jp/api/users/6
id: 6

https://ninda.ninjal.ac.jp/api/sites/4
id: 4

https://ninda.ninjal.ac.jp/api/sites/5
id: 5

https://ninda.ninjal.ac.jp/api/sites/9
id: 9