カタカナ表記 「オシム」は「オスィム」だ