「サービス」という言葉は違反性を覆い隠している