［邦訳新約聖書の言葉「働かざる者、食うべからず」の冷たい響き］
正確な和訳は、「働きたくない者は、食べてはいけない」