下紐。女の下ばかまのひも。普通はhakamanu 'uuという。
さとぅが てぃに なりし はなぬ～や、いくはるに なてぃん たがし とぅちゅが。
里が 手に 馴りし 花ぬ下紐や、幾春に なてぃん 誰がし とぅちゅが。
[里が手に馴れし花の下紐や幾春になても誰がし解ちゆが]恋しい君の手に馴れている下ばかまのひもは,幾春になっても誰も解く人がいない。