⸢イー ピントーバ⸣ ウ⸢ヤーンチ⸣ジ ⸣マティ ⸢ベータン⸣ドゥ ⸢パン⸣クリ ⸢ナーン⸣ティバン ⸢ンーナマティバル シー⸣ ブ⸢レー⸣バン
(良い返事を念願して待っていたが、断られ<跳ね返っ>てしまったそうだ。待ち惚(ボウ)けを食らって<無駄な期待で待って>いたようだ)
[⸢ʔiː pintoːba⸣ ʔu⸢jaːnʧi⸣ʤi ⸣mati ⸢beːtan⸣du ⸢paŋ⸣kuri ⸢naːn⸣tiban ⸢ʔnːnamatibaru ʃiː⸣ bu⸢reː⸣baŋ]
Unsupported extension. This manifest is being used as a wrapper for non-IIIF v2 content (e.g., audio, video) and is unfortunately incompatible with IIIF v2 viewers.