[⸢pauŋ]

パウン

  • [品詞] 他動
  • [意味] 船を造る。造船する。「Fagu,i,u,aida.ハギ,グ,イダ(矧・接ぎ,ぐ,いだ)~.Itauo fagu.(板を接ぐ)戸・扉などを作る時に板を接着する」『邦訳日葡辞書』の転訛したもの。「接ぐ」の連用形が音便化してg音脱落し(Faida『邦訳日葡辞書』)、それに「居り」が下接して形成された語。