[pḁ⸢tarakibana]
パタラキバナ
- [品詞] 名
- [意味] 働き盛り。働き盛りの年頃。-バナ[-bana](~時期~年ごろ~真っ最中)は、接尾語の-パナ[-pana](~時期~年ごろ~真っ最中)が複合語を構成する際に連濁をおこしたもの。プ⸢ス⸣パナー[pu⸢su⸣panaː](一頃、一時期)、ウ⸢ヌ⸣ パナー イッ⸢ケン⸣ サ⸢カリパンジョー シーブタン[ʔu⸢nu⸣ panaː ʔik⸢ken⸣ sa⸢karipanʤoː ʃiːbutaŋ](その頃は非常に繁昌していた)のように用いられる。