home
ア
カ
サ
タ
ナ
ハ
マ
ヤ
ラ
ワ
使い方
この辞典について
テキスト
引用
SNSでシェア
Twitter
Facebook
Line
Pocket
Mail
[⸣tḁtuːŋ]
タトゥーン
[品詞] 他動
[意味] たとえる(譬える譬える)。なぞらえる。ある事柄の内容や性質などを他の事物との共通点に対比させて表す。「たとふ<下二段活用>。世の中を何に将譬<たとへむ>『万葉集 351』」の四段活用化したもの。普通は、イ⸢ズ⸣カー[ʔi⸢ʣu⸣kaː](言うなればいわば)という。
例文
⸣ウタナー ⸣カキ ⸣タトゥイティ イ⸢ズンティ スンドゥ⸣ タ⸢トゥイララ⸣ヌ
ウ⸢ヤッふァ⸣ヌ ⸣ナカナー ⸣タトゥー ⸣クトゥ
タ⸢トゥイ ヤッ⸣サン
ム⸢カ⸣シパナシナー ⸣タトゥーン
ム⸢カ⸣シパナシナー タ⸢トゥイ⸣ヤー ⸣ミサムヌ
⸢クン⸣ナー ⸣タトゥイバ