[⸢puːruskai⸣baː]
プールシゥカイバー
- [品詞] 名
- [意味] 豊年祭に使用する米。「豊年祭使い分」の義。ム⸢チマイ[mu⸢ʦimai](糯米)は、⸢プール⸣ムチ[⸢puːru⸣muʦi](豊年祭の糯バ⸢サン⸣パームチ[ba⸢sam⸣paːmuʧi[<芭蕉の葉で包んだ餅>、サ⸢ミンパームチ[sa⸢mimpaːmuʧi]<月桃の葉餅>)を作るため、サ⸢ク⸣マイ[sḁ⸢ku⸣mai](粳米)は日常生活用として、豊年祭の一週間前から準備された。庭の木陰で、ピ⸢キウシ[pi̥⸢kiʔuʃi](挽き臼籾摺り臼)やシ⸢キ⸣ウシ[ʃi̥⸢ki⸣ʔuʃi](搗き臼)を並べて、女たちが精米した。