[⸢maipi̥kiʔuʃi]

マイピキウシ

  • [品詞] 名
  • [意味] もみすりうす(籾摺り臼)。「米碾き臼」の義。ピ⸢キ[pi̥⸢ki]は、「Fiqi,u,ijta.ヒキ、ク、イタ(引・曳・挽・弾・碾き、く、いた)引っ張る.Cha,comugui nadouo fiqu.(茶、小麦などを碾く)茶(Cha)や小麦などを臼で碾く.」『邦訳日葡辞書』の転訛。単に、ピ⸢キウシ[pi̥⸢kiʔuʃi](碾き臼)ともいう。