[⸢maipjuː⸣ru]
マイピュール
- [品詞] 名
- [意味] 祭祀や行事を執り行う日和で干支(エ|ト)の前期に当たる日。「前日和」の義。前期の干支で不都合が生じる際には、⸣アトゥピュール[⸣ʔatupjuːru](後期の干支に当たる日和)で実施された。「Fiyori.ヒヨリ(日和) Tenqi(天気)に同じ.天気のめぐりあわせ.Fiyorigayoi,varui(日和が好い、または、悪い)航海などをするのに好い天気である、または、悪い天気である」『邦訳日葡辞書』。