[ma⸢rakikara⸣ki]

マラキカラキ

  • [品詞] 副
  • [意味] 稲、稲藁などは30束を一丸げに、茅などは直径約30センチほどの大きさに束ね丸げることの強調表現。ABCDBC型の重言。カラキ[karaki]は「Carague,uru,eta.カラゲ、グル、ゲタ(紮(カラ)げ、ぐる、げた)荷物などを結ぶ、または、しばりつける」『邦訳日葡辞書』の転訛したものか。
例文