[⸢joː⸣ʃi]

ヨーシ

  • [品詞] 名
  • [意味] 養子。標準語からの借用語。竹富町の、明治15年の戸籍簿に⸢養子」の語彙が記録されている。鳩間方言では、⸢イーリ⸣ッふァ[⸢ʔiːri⸣ffa](貰い子)、シゥ⸢カナイ⸣ッふァ[si̥⸢kanai⸣ffa](養い子)というのが普通である。