見出し語
例文
- ク⸢トゥシン ミードゥシ⸣ ン⸢カイヨーラ⸣リ フ⸢コーラサ カンヌマイ⸣ヌ マ⸢ムリ⸣スコーッタ ウ⸢カ⸣ギシ ⸢ヤーニン⸣ズ ⸣ドゥーパダ ⸢キンコー⸣シ パ⸢タラカリタ⸣ ウ⸢カ⸣ギ ヤ⸢ルタ⸣ シ⸢キン⸣ドゥ ⸢カンヌ⸣マイニン シゥカイ⸢トゥ⸣ フ⸢コーラサ⸣ ア⸢ジ ッサリ⸣ ニガイ ⸢オーサバ⸣ クズ マ⸢サルヌ イートゥシ⸣ ナ⸢ラ⸣シミン タ⸢ボー⸣レーティ ケー⸢ラ⸣ ドゥーパダ ⸢キンコー⸣ ア⸢ラ⸣シ タ⸢ボー⸣レーティ ⸢エン⸣ヌ ⸢ユー⸣ ン⸢カイル ユーヤ⸣ マ⸢サルヌ ユー⸣ ア⸢ラ⸣シ タ⸢ボー⸣ローリ⸢ヨー
- [ku̥⸢tuʃim miːduʃi⸣ ʔŋ⸢kaijoːra⸣ri ɸu̥⸢koːrasa kannumai⸣nu ma⸢muri⸣su̥koːtta ʔu⸢ka⸣giʃi ⸢jaːnin⸣ʣu ⸣duːpada ⸢kiŋkoː⸣ʃi pḁ⸢tarakarita⸣ ʔu⸢ka⸣gi ja⸢ruta⸣ ʃi̥⸢kin⸣du ⸢kannu⸣mainin sï̥kai⸢tu⸣ ɸu̥⸢koːrasa⸣ ʔa⸢ʤissari⸣ nigai ⸢ʔoːsaba⸣ kuʣu ma⸢sarunu ʔiːtuʃi⸣ na⸢ra⸣ʃimin ta⸢boː⸣reːti keː⸢ra⸣ duːpada ⸢kiŋkoː⸣ ʔa⸢ra⸣ʃi ta⸢boː⸣reːti ⸢jen⸣nu ⸢juː⸣ ʔŋ⸢kairu juːja⸣ ma⸢saru juː⸣ ʔa⸢ra⸣ʃimi ta⸢boː⸣roːri⸢joː]
- (今年も新年を迎えることができておめでとう<有難う>ございます。神様がお守りくださったお陰で、家族一同、体も健康で働くことができたお陰でありますので、神様にもしっかりお礼を申し上げ祈願致しますから、去年以上の良い年になしてくださって、皆の体も健康にして下さって、来る年は、迎える年は今年以上の豊年にしてくださいよ)