こんな日本語翻訳者泣かせ

  • [ＩＤ番号] 199003810
  • [台帳番号] 694
  • [記事番号] 3630
  • [年月日] 1970.01.01
  • [新聞名] 朝日新聞
  • [朝夕] 朝
  • [地方版]
  • [ページ] 5
  • [掲載面]
  • [執筆者属性] 投書
  • [氏名]
  • [欄名] 声
  • [見出し] こんな日本語翻訳者泣かせ
  • [備考] 英語になりにくい日本語が増えている
  • [キー１] 翻訳　外来語　異文化コミュニケーション
  • [キー２]