『翻訳語を讀む』　柳父章著　避けられないズレ　実例基に鋭く指摘

  • [ＩＤ番号] 199820350
  • [台帳番号] 797
  • [記事番号] 1690
  • [年月日] 1970.01.01
  • [新聞名] 朝日新聞
  • [朝夕] 朝
  • [地方版]
  • [ページ] 18
  • [掲載面] 読書
  • [執筆者属性] 依頼
  • [氏名] 西垣通
  • [欄名] 読書
  • [見出し] 『翻訳語を讀む』　柳父章著　避けられないズレ　実例基に鋭く指摘
  • [備考] ｈｅにはない「彼」のニュアンス　少女口語文の位置付けについても
  • [キー１] 翻訳　文体
  • [キー２]