おもしろサイト 洋画の表記にファンが努力

  • [ID番号] 200030190
  • [台帳番号] 834
  • [記事番号]
  • [年月日] 2000.11.17
  • [新聞名] 朝日新聞
  • [朝夕] 夕
  • [地方版]
  • [ページ] 6
  • [掲載面] とれんでぃ
  • [執筆者属性] 依頼
  • [氏名] 山田五郎
  • [欄名]
  • [見出し] おもしろサイト 洋画の表記にファンが努力
  • [備考] 「全洋画ONLINE」 人名表記や邦題の不統一
  • [キー1] 外来語の表記 翻訳 命名
  • [キー2] 外国の人名の発音・表記