駐在員が体験執筆 言葉の違いでお国柄理解 「うなぎ登り」英語で「スカイロケット」など 日商岩井が出版

  • [ID番号] 200116200
  • [台帳番号] 848
  • [記事番号]
  • [年月日] 1970.01.01
  • [新聞名] 毎日新聞
  • [朝夕] 朝
  • [地方版]
  • [ページ] 10
  • [掲載面]
  • [執筆者属性] 内部
  • [氏名]
  • [欄名]
  • [見出し] 駐在員が体験執筆 言葉の違いでお国柄理解 「うなぎ登り」英語で「スカイロケット」など 日商岩井が出版
  • [備考] 『これを7カ国語で言えますか?』
  • [キー1] 外国語 言語の比較 翻訳
  • [キー2] 訳しにくいことば