翻訳されて翻訳された絵本　異文化理解の困難とおかしみ

  • [ＩＤ番号] 200303520
  • [台帳番号] 887
  • [記事番号]
  • [年月日] 2003.08.09
  • [新聞名] 朝日新聞
  • [朝夕] 夕
  • [地方版]
  • [ページ] 4
  • [掲載面]
  • [執筆者属性] 内部
  • [氏名]
  • [欄名] 単眼複眼
  • [見出し] 翻訳されて翻訳された絵本　異文化理解の困難とおかしみ
  • [備考] パソコンの翻訳ソフトで日本語から英語にしてさらに再び日本語に戻す
  • [キー１] 翻訳　情報化社会　異文化コミュニケーション　言語芸術
  • [キー２]