日本語の響き重視、美しく　２度目の「ハムレット」に挑む　野村萬斎（のむらまんさい）

  • [ＩＤ番号] 200312800
  • [台帳番号] 894
  • [記事番号]
  • [年月日] 1970.01.01
  • [新聞名] 読売新聞
  • [朝夕] 夕
  • [地方版]
  • [ページ] 16
  • [掲載面]
  • [執筆者属性] 内部
  • [氏名]
  • [欄名] Ｅパレット
  • [見出し] 日本語の響き重視、美しく　２度目の「ハムレット」に挑む　野村萬斎（のむらまんさい）
  • [備考] これまでの翻訳劇は声に出して読んだ時の日本語に無頓着な気がするので新訳を作った
  • [キー１] 言語芸術　日本語　翻訳
  • [キー２]