「社会の手触り」を描く 『レイモンド・カーヴァー全集』完結 全巻翻訳 作家・村上春樹さんに聞く 下からの視線に共感 英書通じ「外」の世界へ 翻訳は「写本」と同じ 新作は初の三人称で 「70、80年代最高の米作家 使命感持った翻訳」 柴田元幸さん

  • [ID番号] 200422870
  • [台帳番号] 919
  • [記事番号]
  • [年月日] 1970.01.01
  • [新聞名] 毎日新聞
  • [朝夕] 夕
  • [地方版]
  • [ページ] 8
  • [掲載面]
  • [執筆者属性] 内部
  • [氏名]
  • [欄名]
  • [見出し] 「社会の手触り」を描く 『レイモンド・カーヴァー全集』完結 全巻翻訳 作家・村上春樹さんに聞く 下からの視線に共感 英書通じ「外」の世界へ 翻訳は「写本」と同じ 新作は初の三人称で 「70、80年代最高の米作家 使命感持った翻訳」 柴田元幸さん
  • [備考]
  • [キー1] 海外言語事情 言語芸術 翻訳
  • [キー2]