歌舞伎の仏語字幕 「慈悲の殺生」? 訳に四苦八苦

  • [ID番号] 200431820
  • [台帳番号] 925
  • [記事番号]
  • [年月日] 2004.10.20
  • [新聞名] 朝日新聞
  • [朝夕] 夕
  • [地方版]
  • [ページ] 3
  • [掲載面]
  • [執筆者属性] 内部
  • [氏名]
  • [欄名] 世界の鼓動 ぴーぷる
  • [見出し] 歌舞伎の仏語字幕 「慈悲の殺生」? 訳に四苦八苦
  • [備考]
  • [キー1] 言語芸術 翻訳 外国語
  • [キー2]