［文学作品を中心に新訳、改訳の出版が話題　神崎繁、三浦雅士対談「翻訳が創造したもの」『大航海』６２号　ギリシャ語の「ロゴス」は「理性」と「言葉」だが、ラテン語訳で「言葉」が肉体性の意味を含むように］

  • [ＩＤ番号] 200707890
  • [台帳番号] 984
  • [記事番号]
  • [年月日] 2007.11.07
  • [新聞名] 毎日新聞
  • [朝夕] 朝
  • [地方版]
  • [ページ] 11
  • [掲載面]
  • [執筆者属性] 内部
  • [氏名]
  • [欄名]
  • [見出し] ［文学作品を中心に新訳、改訳の出版が話題　神崎繁、三浦雅士対談「翻訳が創造したもの」『大航海』６２号　ギリシャ語の「ロゴス」は「理性」と「言葉」だが、ラテン語訳で「言葉」が肉体性の意味を含むように］
  • [備考]
  • [キー１] 言語芸術　翻訳　外国語　語彙・用語（その他）
  • [キー２]