『車輪の下で』　光文社古典新訳文庫　訳者松永美穂さん　少年の孤独と怒り

  • [ＩＤ番号] 200803660
  • [台帳番号] 1005
  • [記事番号]
  • [年月日] 2008.05.06
  • [新聞名] 毎日新聞
  • [朝夕] 朝
  • [地方版]
  • [ページ] 11
  • [掲載面] 今週の本棚
  • [執筆者属性] 内部
  • [氏名]
  • [欄名]
  • [見出し] 『車輪の下で』　光文社古典新訳文庫　訳者松永美穂さん　少年の孤独と怒り
  • [備考] へルマン・ヘッセ作　『車輪の下』として知られるが、「で」を加えることで主人公の苦闘を現在進行形で伝える
  • [キー１] 翻訳　命名　文章
  • [キー２]