コーラン解説本　重訳の無慈悲な裏切り

  • [ＩＤ番号] 200808890
  • [台帳番号] 1008
  • [記事番号]
  • [年月日] 2008.11.05
  • [新聞名] 読売新聞
  • [朝夕] 朝
  • [地方版]
  • [ページ] 21
  • [掲載面] 文化
  • [執筆者属性] 依頼
  • [氏名] 池内恵
  • [欄名] ＣＵＬＴＵＲＥ　論壇　ウイークリー時評
  • [見出し] コーラン解説本　重訳の無慈悲な裏切り
  • [備考] ブルース・ローレンス著『コーラン』（ポプラ社）の翻訳　アラビア語から英語への訳をさらに日本語に訳す難しさ
  • [キー１] 翻訳　語彙・用語（その他）
  • [キー２]