イスラエルはイランを食べる？　仏外相の発言聞き間違い報道

  • [ＩＤ番号] 200830830
  • [台帳番号] 1022
  • [記事番号]
  • [年月日] 2008.10.07
  • [新聞名] 朝日新聞
  • [朝夕] 朝
  • [地方版]
  • [ページ] 9
  • [掲載面] 国際
  • [執筆者属性] 内部
  • [氏名]
  • [欄名]
  • [見出し] イスラエルはイランを食べる？　仏外相の発言聞き間違い報道
  • [備考] フランス語では「ｈ」は発音しないため「攻撃する（ｈｉｔ＝ヒット）」が「食べる（ｅａｔ＝イート）」に聞こえた
  • [キー１] 海外言語事情　音声・音韻
  • [キー２]